 |
Euripides: The Women of Troy Menelaos intends to take Helen back to Sparta to be stoned to death; Hecabe, prophetically, fears her powers of seduction.
Hecabe: Menelaos, let her not sail on the same ship with you!
Menelaos: And why not? Is she heavier than she used to be?
Hecabe: A lover once, a lover always!
Menelaos: That depends On the ensuing attitude of the person loved. However, since you wish it, she shall not set foot On my own ship; there may be truth in what you say.
Once back in Sparta, shameful death will fittingly Reward her shameful life, and thus commend all women To chastity - no easy matter; but at least Her end will inspire terror in their lecherous hearts, Even if their hatred burns more deadly than before. |